Poemas idiotas.

Faço poemas ja faz um tempo, tudo em inglês pq em português, sinceramente, fica um lixo. Não são dessas coisas, aliás, são horríveis, mas decidi postar aki por q o blog é meu e eu faço oq quiser nele

Oxytocin vs Mind

The hormone of Oxytocin , walking free in my veins and arteries
guiding love and agony to all my tissues and cells
Suicide bombers, created by the brain
bombarding my mind

yet, i dont let the blast touch my skin,
preventing pink fireworks ,desperately asking for help
to show my friends and enemies, my weak point
and my chaotic civil war

Tradução:

O hormônio Oxytocina, andando livremente em minhas veias e artérias
guiando amor e agonia para todos os meus Tecidos e células
homens-bomba, criados pelo cérebro
bombardeando minha mente

ainda assim, eu não deixo a explosão tocar minha pele
impedindo fogos de artifícios rosas, pedindo ajuda desesperadamente
de mostrar aos meus amigos e inimigos meu ponto fraco
e minha caótica guerra civil



Walked away :

She just walked away
taked from me by the hands of fate
and here i stay
trying to swim like a idiot fish
in a empty cave with no water

cause she is my drug
she is my water
she makes me happy
and allow me to breathe
only with her, i feel complete


Tradução:

Ela simplesmente foi embora
tirada de mim pelas mãos do destino
e aqui eu permaneço
tentando nadar como um peixe idiota
numa caverna vazia e sem água

porque ela é minha droga
Ela é minha água
Ela me faz feliz
E me deixa respirar
só com ela, me sinto completo


Bullets

like a miserable bullet in a machine-gun
i will probably not hit your heart
And even if i do reach
I will go through your whole body
feeling and tasting it
and then go away, making you bleed
I wish i could stay there

when you shoot some one close
All bullets hit the target
but none of they stay on it
yet, a hard, long-ranged shot
may never reach the target
but, when one of then do
it will stay on your heart
forever


Tradução:

como uma miserável bala numa metralhadora
eu provavelmente não acertarei seu coração
e mesmo se eu acertar
eu vou passar por todo o seu corpo
sentindo-o e provando-o
e então ir embora, fazendo você sangrar
eu queria ficar lá

quando você atira em alguém de perto
todas as balas atingem o alvo
mas nenhuma delas permanece nele
mas, um tiro difícil a longa distância
talvez nunca acerte o alvo
mas, se um deles acertar
vai ficar no seu coração
para sempre



We´re all Doomed

humans, with their versatile minds
are all condemned to eternal anguish
The Wind comes, taking away all we have
a whirlwind of chaos, becomes our main problem
and our greatest source of anguish

It mess up our lives
turn our memories upside down
like a impossible love
or a simbiose who consumes our happiness
but we walk through it, and we won.

And then we forget it
that who was one day our biggest enemy,
it is now a memory going to the dump
yet, the winds walk in circles
humans, curious, can´t remember their own past

and this becomes an anguish
the Winds come back,
and now we look at the our dumps
looking for something we alredy had.
We're all doomed

All we can do is give up
open our wings
and let the wind guide us
throught the immensity of nothing


Tradução:

Humanos, com suas mentes versáteis
estão todos condenados a angústia eterna
o vento vem, levando tudo que temos
um redemoinho de caos, se torna nosso maior problema
e nossa maior fonte de angustia

Ele bagunça nossas vidas
vira nossas memórias de cabeça pra baixo
como um amor impossível
ou uma simbiose que consome nossa felicidade
mas nos atravessamos ele, e o vencemos.

E ai nos o esquecemos
aquele que um dia foi nosso maior inimigo,
é agora uma memória indo para a lixeira
Mesmo assim, o vento anda em círculos
humanos, curiosos, não se lembram de seus próprios passados

e isso se torna uma angústia
os ventos retornam,
E agora nos olhamos para nossas lixeiras
Procurando algo que ja tivemos.
estamos todos condenados

tudo que podemos fazer é desistir,
abrir nossas asas
e deixar os ventos nos levar
por entre a imensidão do nada



Sei que são horríveis, mas espero que tenham gostado ou ao menos entendido a mensagens que esses tentam transmitir. Esses poemas eram os melhorzinhos, os resto preferi não postar por serem muito lixo, ou pessoais até de mais.